嬉しいことに、メカスさんが3月11日の日記で、上のように、私の翻訳「ジョナス・メカス「美の一瞥」試訳（2010年03月15日）」に、‘A Japanese translation is available from my friend in Sapporo, Masao Mikami.’ と追記してリンクを張ってくれました。
懐かしいことに、メカスの3月23日の日記に、365日映画で何度かその謦咳に触れることができたShigeko Kubota（久保田成子, 1937年生まれ）を訪ねた時のビデオがアップされています。久しぶりの再会に全身で喜びを表現するShigekoさんが印象的ですが、脚の調子があまりよくないようです。アーティストとしてのShigeko Kubotaについては下のエントリーを参照してください。
