2011-01-07 小さなお年玉 人生 コンビニでホットな緑茶を買ったら、顔見知りのレジのおばさんが、「はい、これ」と言って北海道ミルクキャンディーを一個くれた。試供品とは分かっていたが、「わあ、お年玉ですね!」と言ったら、おばさんは「そういう言い方もできるか」と言って大笑いした。ところで、緑茶のラベルのデザインについて、印象的な「ホット」はマンガの吹き出しを真似たものだが、吹き出しって、文章では句読点に相当するという説を思い出した。逆に言えば、文章の句読点には発話や発語のかなり重要な要素が隠れているという説。