ジョナス・メカスが久しぶりにしみじみとした趣の映像を日記に上げた。厚い煉瓦の壁がくりぬかれた開口部に嵌められた大きな仕切り窓から明るい光が部屋の中に射し込んでいる。全身が燃えるように赤い小鳥カーディナル（Northern cardinal, Cardinalis cardinalis）が窓台で日向ぼっこしている。後ろに撥ねた冠羽が可愛らしい。外には雪がすこし残っている。まだ寒そうだ。カーディナルは全身の羽毛をふっくらと膨らませている。それまでそっぽを向いていたカーディナルが、ふとした瞬間にこちらを向いた。ズームアップしたレンズを真っ直ぐに見ている。ちなみに、カーディナルの和名はショウジョウコウカンチョウ（猩々紅冠鳥）。
