デレク・ジャーマンの庭を彩った植物リスト


Derek Jarman's Garden


derek jarman's garden (1995) には写真家ハワード・スーリー(howard sooly)が撮影した約150枚のダンジェネスの原発直近の「デレク・ジャーマンの庭」の写真が収められている。そのなかに写っている植物をあらためて注意して見た。以下の36種の植物が撮影されている。テキスト上の英語表記(一部学名)に和名等を対応させてみた。意外に少ない。

表記 和名ほか
Cotton lavender ワタスギギク(綿杉菊, Santolina chamaecyparissus
Poppies ヒナゲシ(雛罌粟, Papaver rhoeas
Viper's bugloss シベナガムラサキ(蕊長紫, Echium vulgare
Sea kale ハマナ(浜菜, Cramble maritima)
Rabbit-scarred lychnis センノウ(仙翁, Catchfly)
Giant sea kale オオハマナ(大浜菜, Cramble cordifolla
Sedum ウスユキマンネングサ(薄雪万年草, Spanish stone crop, Sedum hispanicum
Gorse ハリエニシダ(針金雀枝, Ulex europaeus
Cistus ゴジアオイ(午時葵属, Rockrose)
Fennel ウイキョウ茴香, Foeniculum vulgare
California poppy ハナビシソウ(花菱草, Eschscholzia californica
Dog rose イヌバラ(犬薔薇, Rosa canina
Xanthoria parietina オオロウソクゴケ(大蝋燭苔, Golden shield lichen)
Verrucaria muralis ダンジェネスゴケ(ダンジェネス苔, Dungeness Lichen)
Opium poppies ケシ(芥子, Papaver somniferum
Valerian セイヨウカノコソウ (西洋鹿子草, Valeriana officinalis
Helichrysum ムギワラギク (麦藁菊, Strawflower)
Snowdrop マツユキソウ(待雪草, Galanthus nivalis
Narcissus スイセン水仙, Narcissus
Acanthus ハアザミ(葉薊, Bear's breeches)
Iris アヤメ(菖蒲, Iris sanguinea
Allium セイヨウアサツキ(西洋浅葱, Chives)
Hyacinth ヒヤシンス(風信子, Hyacinthus orientalis
Cornflowers ヤグルマギク矢車菊, Centaurea cyanus
Borage ルリジサ(瑠璃萵苣, Borago officinalis
Sage ヤクヨウサルビア薬用サルビア, Salvia officinalis
Marigolds コウオウソウ(紅黄草, Tagetes)
Honesty ムラサキハナナ(紫花菜, Chinese violet cress, Orychophragmus violaceus
Horehound シソ(紫蘇, Perilla frutescens
Helleborus orientalis hybrids クリスマスローズ(Hellebores)
Rue ヘンルーダ(芸香, Ruta graveolens
Pitcher plant 食虫植物
Tulip チューリップ(鬱金香, Tulipa
Cardoon カルドン(アーティチョークの野生種、Cynara cardunculus
Wallflower ニオイアラセイトウ(匂紫羅欄花, Cheiranthus cheiri
Foxgloves ジギタリス(狐手袋, Digitalis purpurea


参照


howardsooley.com