季節

ロードヒーティング

チロ

冬越しの姿

ヒメオドリコソウ(姫踊り子草, Purple deadnettle, Lamium purpureum)。薬効。茎が立ち上がらずに、地面を這っている。 コハコベ(小繁縷, Chickenwort, Stellaria media)。薬効。茎が立ち上がらずに、地面を這っている。 サトザクラ(里桜, Japanese che…

対照

左上はニセアカシア/ハリエンジュ(偽アカシア/針槐, Locust tree, Robinia pseudoacacia)、右上はコナラ(小楢, Japanese small oak, Quercus serrata)、下はストローブマツ(Eastern white pine, Pinus strobus)

道端

色褪せたアジサイ(紫陽花, Hydrangea, Hydrangea macrophylla, 薬効)、花盛りのハナツリフネソウ(花吊舟草/花釣船草, Balfour's touch-me-not, Impatiens balfourii, 薬効)

フクジュソウもユキワリソウもまだ眠っている

庭仕事の愉しみ 百年前の三月、ボーデン湖(Bodensee)畔で春を待つヘルマン・ヘッセ(Hermann Hesse, 1877–1962)は次のように語った。 庭をもつ人にとって、今はいろいろと春の仕事のことを考えなくてはならない時期である。そこで私はからっぽの花壇のあ…

冬の風物

屋根の雪下ろし。「小坂さ〜ん、気をつけてよ」「大丈夫、大丈夫。ほら、こうして命綱も付けてるし」 そり遊び。「楽しそうだなあ」「ヘーイ」 かまくら作り。 そり滑り。さふらん公園。