ヒメウワバミソウ（姫蟒蛇草, Elatostema umbellatum var. majus, 薬効・山菜）。右下にヒトリシズカ（一人静, Chloranthus japonicus, 薬効）、エンレイソウ（延齢草, Trillium smallii, 薬効）。左下にオオウバユリ（大姥百合, Giant lily, Cardiocrinum c…

キリ（桐, Royal paulownia, Paulownia tomentosa）。薬効。

エウロアメリカポプラ（改良ポプラ, Hybrid black poplar, Populus × euroamericana）の尾状果序（果穂）

セイヨウタンポポ（西洋蒲公英, Dandelion, Taraxacum officinale）。薬効。

カツラ（桂, Katsura, Cercidiphyllum japonicum）

ドラ

Scottish Journey 表紙写真に日本では「要注意外来生物」に指定されている、個人的には大好きな美しい西洋鬼薊（Scottish thistle）の花が写っている。 スコットランドの北の沖に浮かぶオークニー諸島のメインランド島の東端ディアネスで生まれた詩人ミュア(…

シモクレン（紫木蓮, Mulan magnolia, Magnolia quinquepeta）、薬効。蕾はサトザクラ（里桜, Japanese cherry, Prunus lannesiana）、別名ヤエザクラ（八重桜）。

ノラや

ネコノメソウ（猫目草, Chrysosplenium grayanum） スギナ（杉菜, Field horsetail, Equisetum arvense）。薬効。 ツルアジサイ（蔓紫陽花, Climbing hydrangea, Hydrangea petiolaris）、ハネヒツジゴケ（羽根羊苔, Brachythecium plumosum） ワラビ（蕨, B…

クマゲラ（熊啄木鳥, Black woodpecker, Spillkråka, Dryocopus martius）の雄

富浦海岸、登別市 富浦 とみうら（蘭法華 らんぼっけ） 登別川の川下から、すぐ西側のリ・フルカ（高い・丘）と呼ばれた丘陵を越えた処が富浦である。リフルカの富浦側は崖のような斜面でそこに電光形の急坂がついて、幕末の記録では難所とされていた（今で…

チロ

クマゲラ（熊啄木鳥, Black woodpecker, Spillkråka, Dryocopus martius）の雌 マムシグサ（蝮草, Cobra lily, Arisaema peninsulae）、別名コウライテンナンショウ（高麗天南星）。薬効。

ホセ・ルイス・ゲリン(José Luis Guerín, Barcelona, 1960)の旅日記風の記録映画『ゲスト』(Guest, 2010)に登場するキューバの無名の詩人。

ハリギリ（針桐, Prickly castor-oil tree, Kalopanax pictus）、ツルアジサイ（蔓紫陽花, Climbing hydrangea, Hydrangea petiolaris）

エゾヤマザクラ（蝦夷山桜, Sargent cherry, Prunus sargentii） ヨブスマソウ（夜衾草, Parasenecio hastatus ssp. orientalis）、別名ボウナ（棒菜）。山菜。

オオウバユリ（大姥百合, Giant lily, Cardiocrinum cordatum var. glehnii.）の立ち枯れした茎

フッキソウ（富貴草, Pchysandra terminalis）、別名キチジソウ（吉祥草）。薬効。

アオジ（青鵐, Black-faced bunting, Emberiza spodocephala）。枝はハルニレ（春楡, Japanese elm, Ulmus davidiana var. japonica）、別名アカダモ。

ユキワリソウ（雪割草, Mealy primrose or Liver leaf, Hepatica nobilis var. japonica）、別名オオミスミソウ（大三角草）。薬効。

エゾエンゴサク（蝦夷延胡索, Corydalis ambigua）。薬効。 エゾヤマザクラ（蝦夷山桜, Sargent cherry, Prunus sargentii）

ノラや

シモクレン（紫木蓮, Mulan magnolia, Magnolia quinquepeta）、薬効。サトザクラ（里桜, Japanese cherry, Prunus lannesiana）、別名ヤエザクラ（八重桜）。 カタクリ（片栗, Dogtooth violet, Erythronium japonicum）。薬効。 レンギョウ（連翹, Golden …