これはイギリスの書店からROYAL MAILの航空便で届いた小包に貼付されていたCUSTOMS DECLARATION（税関告知書）です。CN22は300SDR未満の物品を同封する場合に必要となる税関告知書です。300SDR以上の物品を同封する場合にはCN23が必要になります。昨年秋に「…

Flora Tristan (1803–1844, France)。初期の社会主義者、女権論者、ポール・ゴーギャンの祖母。

郵便小包みの表情

ストラスブールの小島剛一さんからメールで priority air mail（優先航空郵便）の実情に関する貴重な情報が寄せられた。欧米の郵便事情が窺われる内容である。小島さんによれば、priority mail（優先郵便）は今や「普通郵便」であり、「priority（優先）」 …

二か月前にブルックリンのリーブルノワール（Livrenoir）書店に注文した古書が、PRIORITY AIR MAIL （優先航空便とでも訳したらいいのだろうか）でようやく届いた。PRIORITY は EXPRESS（速達）ほど速くはないが、NORMAL（普通）よりは速い、言わば準速達の…