札幌、久しぶりの晴天。藻岩山はひどく霞んで見えた。
8月16日に記録したムラサキツユクサ（紫露草, Tradescantia reflexa）がまだ咲いている。これは花弁が半透明の蝋細工のように変質しているが、蕾もたくさんつけている。
とある空家の周囲で雑草と化したツタンカーメンのエンドウ（豌豆, King Tut pea, Pisum sativum）はまだまだ花をたくさんつけている。
トウキビ（トウモロコシ）が終わり、カボチャが終わったとある畑ではキャベツ（cabbage, Brassica oleracea var. capitata）ハクサイ（白菜, Chinese cabbage or napa cabbage, Brassica rapa var. glabra）が最盛期を迎えている。
サフラン公園に隣接するトウキビ畑。久しぶりの陽射しに急激に暖められたせいで、湿って黒い土からは湯気のように水蒸気が昇っていた。藻岩山も近くで見れば、同じように水蒸気が立ち昇っているのだろうか。
