ジョナス・メカスによる365日映画、12月20日、354日目。 Day 354: Jonas Mekas Thursday, December 20th, 2007 5:08 min. night bar Nick Zedd and Phong's Ashbery joke --- 夜のバーで ニック・ゼッドと。 それからフォンのアッシュベリー のジョーク。 今…

一年半ほど前に、Google自動翻訳の八ヶ月間の進歩について報告した。 2006-07-08「自動翻訳」 そのとき試した原文はこうだった。 THE ISLAND CAME OUT OF THE OCEAN as isolated isles, then the keys became mountains and the shallows, valleys. Later th…

札幌、快晴。寒い。降雪なし。雪景色はまた一歩「後退」する。今朝の藻岩山（→ Mt. Moiwa, December 20th, 2007）。 空(sky)。 薄氷路面上の小枝(twig)。 ツララ(icicles)。 おそらくカラス(crow)の「雪浴」（snow-bathing?）の跡。会うと必ず「めんこいねえ…