LIFEGUARD


LIFEGUARD、小樽市銭函

銭函 ぜにばこ

 小樽市東端の市街地の名、川名。和人の付けた地名。杉浦氏西蝦夷日誌に「此処鯡(にしん)多くして何時も漁事有てよろしき故かくの如く号けしものか」と書いた。現代流に言えば「ドル箱」の土地なのである。アイヌ時代の旧名は、永田地名解に「モイ・ハサマ。湾・底。又湾の奥と訳す。ハサマまたアサマと云ふ。同義」と書かれた。

  山田秀三『北海道の地名』北海道新聞社、1984年、499頁