山崎ワイナリーではなく、山﨑ワイナリーが正しい

失礼なことに、正しくは「山﨑ワイナリー」を誤って「山崎ワイナリー」と何度も書いていたことに気づき、昨夜こっそり訂正しました。山﨑さん、ごめんなさい。ところが、「﨑」は通常の日本語漢字コードには載っていませんから、ウェブ上でちゃんと表示させるには「﨑」の部分だけUnicodeで「﨑」と書かなければなりませんでした*1。

はからずも、『漢字問題と文字コード』を思い出していました。

• 「透明な「文字」ソノモノなど、どこにもない」（2008年04月11日）

*1:「HTML で難しい漢字を表示させる」参照。